PDA

Vollständige Version anzeigen : Diagnose"übersetzung"


Susi
27.01.2004, 06:20
Hallo liebe Leute,

habe mir gestern die schriftlichen Befunde der SD-Szintigraphie und der MRT beim Arzt abgeholt. Der hatte ein übervolles Wartezimmer und so komme ich frühestens am Donnerstag dran. Aber ich wollte nicht mehr so lange auf die Befunde warten.

Schilddrüse ist soweit ganz ok, nur etwas fester und kleiner. Die Dosierung der Hormone wird nochmal neu festgelegt und muss dann für eine Weile per Blutabnahme täglich überprüft werden. Ich hoffe, dass sich irgendwann dieses Kloßgefühl im Hals gibt.

So, nun zum MRT-Befund. Ich schreib einfach mal die wichtigsten Bruchstücke hier auf und bin mir sicher, ihr könnt mir das halbwegs übersetzen:

- Steilstellung im thorakolumbalen Übergang sowie im oberen und mittleren LWS-Drittel

- Erniedrigung des Zwischenwirbelraumes bei L5/S1

- kleine dorsomediale Bandscheibenprotrusion bei L5/S1 (dieser Befund alteriert annehmbar im geringen Umfange die Wurzel S1 bds.)

- kein Anhalt für Vertebrostenosen oder Forameneinengungen

- beide ISG altersentsprechend

Ich bin ja froh, dass die ISG noch ok sind, bin nun aber gespannt, was die Rheumaambulanz beim nächsten Termin sagen wird (MB ja oder nein?). Ich vermute schon, dass sie mir wieder keine Diagnose geben werden, aber ich versuche, positiv zu denken.

Kreuzschmerzen hatte ich schon öfter heftig, besonders beim Stehen oder Bücken. Hätte nie gedacht, dass das meine Bandscheibe sein könnte, aber das liegt ja nun nahe.

Ich bedanke mich schon mal für die "Übersetzung".

Liebe Wintergrüße,

eure Susi

Gast_02
27.01.2004, 07:35
Hallo Susi,

zu deinen Übersetzungen habe ich einen Link den du dir mal ansehen
solltest. Leider denke auch ich das deine Diagnose wohl ins
Schwanken
kommen wird. Dies sollte dich aber auf keinen Fall davon abhalten
weiter zu machen und dran zu bleiben.

Hier erst mal dein Link:

Wirbelsäule (http://www.wikiservice.at/wikimed/wiki.cgi?Wirbels%E4ulenverletzungen)

Vertebrostenosen (http://www.infoline.at/schmerztherapie/neurochirurgie.htm)

Ich denke das übersetzt das meiste was du hier gepostet hast.

Mag auch sein das du im Moment keine Entzündungen in den ISG
mehr hast und deshalb dort nichts besonderes gefunden wurde, außer
halt eben dem Alter entsprechend.

Wie gesagt bleib dran an der Sache bevor das ganze chronisch wird.

einen lieben Gruss

der Graf

Uwe

:rolleyes: :rolleyes:[

Susi
27.01.2004, 08:19
Hallo Uwe,


:danke: für die Links.

Es ist schon komisch, dass die ISG weh tun, aber keine Entzündungen zu sehen sind. Es ist wie verhext! Aber ich sehe ja, dass es vielen hier nicht anders geht bzw. ging.

Natürlich werde ich die Ärzte weiter nerven und lasse mich nicht als Simulanten oder Psycho abstempeln. Meine Gymnastik mache ich auch weiterhin, weil ich merke, dass sie meiner Wirbelsäule sehr gut tut. Die anderen Gelenke nerven natürlich trotzdem munter weiter ...:rolleyes:

Liebe Grüße,

Susi